Crisis alimentaria y crisis global: la Argentina de 2001/2002 y después.
En este trabajo planteamos que los saqueos de 2001-2002 nos presentan una cara de la realidad social y económica de nuestro país fuertemente vinculada con las condiciones estructurales que influyen sobre el hambre que sufren sectores importantes de la población. Situación que puede pensarse como parte de una crisis alimentaria de enormes proporciones. Si bien el hambre se manifestó en forma desesperante durante los saqueos de dicho período (al igual que durante la hiperinflación de 1989), podemos considerar que sus causas no se limitan a la crisis coyuntural de aquellos años sino que se remontan a configuraciones políticas y modelos socioeconómicos que cruzan las últimas décadas. En efecto, podemos señalar que esta situación constituye uno de los efectos más nefastos del neoliberalismo implantado en el país desde los años ´70.
In this paper we consider that the lootings of 2001-2002 provide us with an image of our country's economic and social reality which is strongly related to structural conditions that cause hunger for vast sectors of the population, a situation which can
also be seen as part of an enormous food crisis. While hunger was part of the desperation that emerged during the lootings of this period (similar to those ocurring during the hyperinflation of 1989) its causes can only partially be attributed to the situation of crisis of those years, since they appear to be related much more to the political and socioeconomic models and configurations of recent decades. On the whole we feel that it is appropriate to consider that this situation constitutes one of the more ominous effects of neoliberalism established in our country since the 1970's.
