La confianza metódica en relación al patacón: la organización de la pluralidad monetaria en la vida cotidiana
En el presente artículo nos propusimos analizar una de las dimensiones de la confianza en la moneda propuesta por la Escuela de la Regulación francesa: la confianza metódica. Para ello, estudiamos el reacomodamiento de los circuitos monetarios a partir de la emisión de patacones en la provincia de Buenos Aires durante la crisis de 2001, en un contexto de pluralidad marcado por la presencia de tres esferas monetarias: la del peso, la del dólar y la del patacón. Buscamos reconstruir los usos como reserva de valor, medio de pago y medio de cambio de estas monedas en la experiencia de un grupo de docentes que cobraron una parte de su salario en patacones. Estudiamos también las representaciones sociales de las tres monedas, debido a su influencia en el modo en que los agentes las utilizan. Nuestra hipótesis es que la organización de la pluralidad monetaria al interior de los hogares permitió realizar los pagos en las distintas monedas, evitando la pérdida de valor del patacón en relación al peso y coadyuvando indirectamente al desarrollo de la confianza metódica en la nueva moneda provincial.
Methodical Trust in Relation to the Patacón: The Organization of Monetary Plurality in Everyday Life
In this article, we aim to analyze one of the dimensions of trust in currency proposed by the French Regulation School: methodical trust. To do so, we examine the reorganization of monetary circuits following the issuance of Patacones in the province of Buenos Aires during the 2001 crisis, in a context of monetary plurality marked by the presence of three monetary spheres: the peso, the dollar, and the Patacón. We seek to reconstruct how these currencies were used as a store of value, a means of payment, and a medium of exchange through the experience of a group of teachers who received part of their salary in Patacones. We also analyze the social representations of the three currencies, as these influence how economic agents use them. Our hypothesis is that the organization of monetary plurality within households made it possible to carry out payments in different currencies, preventing the Patacón from losing value relative to the peso and indirectly contributing to the development of methodical trust in the new provincial currency.
María Julieta Maeso
