La dependencia tecnológica de la Argentina agroexportadora: el caso de la maquinaria agrícola
En este trabajo analizaremos las consecuencias de la dependencia tecnológica en la agricultura pampeana durante la etapa agroexportadora (1880-1930) y los límites que existieron a la producción nacional de maquinaria agrícola. Los instrumentos de trabajo incorporados constituyeron la principal innovación del período y, aunque la expansión de la frontera agropecuaria estimuló el desarrollo de una serie de talleres, herrerías y luego fábricas, los establecimientos locales tuvieron serias dificultades para proyectarse como los principales proveedores del mercado interno y más aún para exportar. por lo tanto, los ritmos, modos y grados de dicha mecanización estuvieron condicionados por las posibilidades de importación de los implementos. Esta investigación contribuye a la comprensión del derrotero particular de dos ramas fundamentales de la economía, y aporta elementos para la reconstrucción de los caminos que transitaron el desarrollo y la consolidación del capitalismo en un momento fundante de la argentina.
This paper analyzes the consequences of technological dependency in pampa`s agriculture during the agro-export phase (1880-1930) and the limits the national production of agricultural machinery had to face. the newly incorporated working tools constituted the main innovation of the period and, although the expansion of the agricultural frontier stimulated the development of a series of workshops, blacksmiths and then factories, the local establishments had severe difficulties to project themselves as the main suppliers of the internal market and even more so for exportation. therefore, the pace, manners and levels of such mechanization depended on the possibilities to import the tools. this research contributes to the comprehension of the particular course of two fundamental branches of the economy, while it provides elements which help recall the paths taken during the evolution and consolidation of capitalism throughout a founding moment in argentina.
