América Latina: adiós industria, hola estancamiento
El trabajo analiza las características de américa latina que, de alguna manera, explican su posicionamiento actual en el mercado mundial, y sus posibilidades de desarrollo presente y futuro. Pese a haber atravesado una década de reducción de la pobreza de la mano de gobiernos progresistas, el continente ha sufrido una reprimarización de su economía –a diferencia de los países asiáticos– que lentamente deja ver sus consecuencias y, pese a lo que se cree, no ha contribuido a reducir la desigualdad estructural. Con la reprimarización de la economía y la consiguiente desindustrialización, la demanda de trabajo calificado propuesta por las empresas se ha vuelto relativamente más escasa, por debajo de la oferta de jóvenes graduados de escuelas y universidades. La industrialización, en este sentido, aparece como un factor clave de desarrollo, de generación de empleo directo e indirecto, y de crecimiento sostenible en el tiempo. Pero solo será posible si va acompañada de una mejora en la productividad del trabajo que requiere de una apuesta a la tecnología.
This paper analyzes the characteristics of Latin America which, in some way, explain its current positioning in the world market, and its chances of present and future development. In spite of having gone through a decade of poverty reduction guided by progressive governments, the continent has suffered a re-primarization of its economy - unlike Asian countries - which is slowly showing its consequences and, despite general belief, has not contributed to the reduction of structural inequity. With the re-primarization of the economy and the following deindustrialization, the demand for qualified work has become relatively scarce, below the supply of school and university graduates. Industrialization, in this sense, appears as a key factor in development and generation of direct and indirect employment, and sustainable growth. But it will only be possible if it is accompanied by an improvement in the productivity of the work that requires an investment in technology.