Cartografía de lo invisible: cuestiones metodológicas sobre deuda, inclusión y violencia

El fin de este artículo es poder adentrarnos en la dinámica de la explotación de los cuerpos y los territorios para hacer visible, a través de un  análisis empírico y teórico, minucioso y general, lo que llamamos desde hace un tiempo una lectura feminista de la deuda, pero vinculada ahora a dinámicas más recientes producto de la pospandemia. En este artículo nos proponemos, primero, señalar los hallazgos metodológicos y teóricos de investigaciones que venimos desarrollando, los cuales permiten señalar y sistematizar los vínculos entre deuda en los hogares y violencia, trabajo, reproducción social y despojos. En segundo lugar, queremos profundizar en la caracterización de las políticas de “inclusión financiera” que se dieron en la Argentina durante la pandemia y que se continuaron en los dos años siguientes, problematizando sus premisas y sus límites. Nos interesa también marcar cómo se utiliza (o no) la información que surge de esas mismas políticas, tanto para investigar la violencia por razones de género como para penalizar prácticas financieras de los sectores más empobrecidos. Nos proponemos también profundizar en la caracterización de una forma de violencia imbricada con el sobreendeudamiento. Como  tercer y último objetivo, queremos reflexionar  desde una pedagogía financiera feminista sobre la tensión entre la gramática de la inclusión financiera y la del desendeudamiento.

Mapping the Invisible: Methodological Issues on Debt, Inclusion, and Violence

The aim of this article is to delve into the dynamics of exploitation of bodies and territories to make visible, through a detailed and broad empirical and theoretical analysis, what we have long referred to as a feminist reading of debt, now linked to more recent dynamics resulting from the post-pandemic period. In this article, we first aim to highlight the methodological and theoretical findings of ongoing research, which allow us to identify and systematize the connections between household debt and violence, labor, social reproduction, and dispossession. Secondly, we explore in depth the characterization of the  "financial inclusion" policies implemented in Argentina during the pandemic and continued in the two subsequent years, critically examining their assumptions and limitations. We are also interested in examining how the information generated by these policies is used (or not) both to investigate gender-based violence and to penalize the financial practices of the most impoverished sectors. Furthermore, we aim to delve deeper into the characterization of a form of violence intertwined with over-indebtedness. As a third and final objective, we seek to reflect from a feminist financial pedagogy on the tension between the grammar of financial inclusion and that of debt relief.

Luci Cavallero, Verónica Gago y Celeste Perosino

Compartir en