La integración latinoamericana y su incidencia en el desarrollo de la región
En el presente artículo se emprende un esfuerzo por comprender la relación entre los procesos de integración, la (re)configuración de la identidad latinoamericana y las posibilidades de desarrollo nacional en un contexto caracterizado por la intensificación de la globalización. Se sugiere la tesis de que la construcción de mercados y la redistribución de la riqueza se encuentran arraigados en entramados institucionales y en dimensiones simbólico/culturales que modelan la dinámica del proceso económico y trascienden las dimensiones materiales del desarrollo; de ahí la importancia de explorar la naturaleza de la multifacética y cambiante identidad regional. Se trata pues de interpretar los alcances y limitaciones de los procesos de integración en América latina, desentrañando el sentido de la identidad regional y sopesando la relevancia que todo ello asume en la dialéctica desarrollo/subdesarrollo, la cual adquiere rasgos contradictorios condicionados tanto por factores endógenos como por dime
The present article undertakes an understanding of the relationship among the processes of integration, the (re)configuration of the Latin-American identity and the possibilities of national development in a context characterized by the intensification of the globalization. Its main thesis is that the construction of markets and the redistribution of the wealth are grounded in institutional frameworks and in symbolic/cultural dimensions that shape the dynamics of the economic process, which transcend the material dimensions of the development; here lies the true importance of exploring the nature of the multifaceted and changing regional identity. It is therefore a question of interpreting the reaches and limitations of the processes of integration in Latin America, unraveling the sense of the regional identity and weighing the importance that it all assumes in the dialectic development/underdevelopment, which acquires contradictory characteristics conditioned not only for endogenous factors but also for exogenous dimensions that impact in the life of the national societies.
