Los altos precios de los commodities en los primeros años del siglo XXI: Argentina y Brasil
En el presente trabajo se compara el desempeño de las economías de la Argentina y el Brasil frente al impacto del alto precio de los commodities a comienzos del siglo XXI. Se inicia con una breve recopilación del comportamiento de ambas economías en el último cuarto del siglo XX. Ambos países tuvieron un comportamiento disímil. Por una parte, el Brasil prosiguió con un proceso de industrialización iniciado en la década de los ’60, creciendo a tasas modestas pero constantes, mientras que la Argentina, que experimentó un proceso de desindustrialización a fines de los años ’70, se estancó en los ’80 y en la primera mitad de los ’90 tuvo un proceso de recuperación del crecimiento basado sobre la apertura de su economía y liberalización financiera que culminó en una crisis al comenzar el nuevo siglo. Desde comienzos del siglo XXI la economía de los dos países se ha visto impactada por la elevación mundial del precio de los commodities y como resultado ambas han experimentado cambios en su perfil productivo y su inserción internacional. El interés por el seguimiento de estas economías, las dos más grandes del cono sur, radica en el interrogante de si es posible un endero de desarrollo sostenible basado sobre la inserción internacional como países proveedores de materias primas y de productos elaborados vinculados con los recursos naturales para el mercado mundial.
In this paper we compare the performance of Argentina’s and Brazil’s economies from the last quarter of XX Century to our days. In this period both countries had a behavior with some similarities but several differences. First, Brazil started a process of industrialization in the 60s, growing at modest but constant rates from there to the present day. Argentina instead, was by the 60’s already a country in process of development, but it experienced deindustrialization in the late 70s, stalled in the 80s and started a recovery in the first half of the ’90’s. This recovery was characterized by relatively high growth rates but with
industrial weakening and took place in the context of the opening of the economy along with other pro-market measures. In the second half of the decade, a very slow increase in GDP culminated in a severe crisis at 2001. Since the beginning of the XXI century both countries have been benefited from the global rise in the price of commodities, but as a consequence of this rise, both economies have experienced changes in its production profile and its international position. Our interest in studying the behavior of these two economies, the largest in the Southern Cone, lies in the question of whether the integration to world markets as producers of raw materials and certain manufacturing products of low and medium technological intensity could create a path of sustainable development.
